Myslíte, že se mohu zbavit potěšení všech svých žen... mám-li ve sbírce tuto věc?
Mogao bih otpustiti sve svoje žene i imati zbirku tih igraèaka?
Věděl jsem, že se mohu na Sindibáda spolehnout, že lampu přinese.
Znao sam da æe nam vaš Sinbad vratiti svijetiljku.
Je od vás moc milé, že se mohu účastnit vašeho večírku.
Veoma ljubazno od vas gospoðice, Golajtli, što ste mi dozvolili da budem na ovoj zabavi.
Myslel jsem si, že se mohu spolehnout na tvou čest.
Mislio sam da mogu da se pouzdam u tvoju èast.
Um, nejsem si tak jistý, že se mohu spolehnout na pana Garrada.
Nisam siguran da mogu da se pouzdam u g.Garrada.
"Jsem velice šťastný, že se mohu podílet na této párty.
'Danas, ja sam vrlo sretan što uèestvujem na ovoj zabavi.
Budu šťastný, že se mohu vrátit k práci s návodem zapsaným uvnitř mé hlavy.
Biæe mi drago da se vratim i pristupim našem poslu sa tim upozorenjem urezanim u mojoj glavi.
Víš, Rede, jsem tak rád, že se mohu někomu svěřit... protože dneska ráno jsem se vzbudil naštvaný.
Znaš, Red, jako mi je drago da imam nekoga s kim mogu podeliti... jer sam se jutros probudio uzrujan.
Myslím, že se mohu dostat k PDA a poslat e-mail Langleymu.
Mogu s notebooka poslati e-mail CIA-i.
Einstein říkal, že se mohu vrátit na místa, na kterých už jsem byl.
Ajnštajn je rekao da mogu da idem na mesta na koja sam veæ bio ranije.
Vím, že se mohu spolehnout na jeho přátelství a diskrétnost
U medjuvremenu, da mogu raèunati na njegovo prijateljstvo i diskreciju?
Že se mohu posadit ke stolu plného cizích lidí, ale i tak všichni jsou jako rodina.
Можеш сјести, за стол пун незнанаца, али сви се осећају као породицу.
Také můžete vyřídit profesorovi, že se mohu změnit z loajálního spojence na jeho mocného protivníka v jediném okamžiku.
Takoðe možeš reæi profesoru da ja mogu od lojalnog saveznika postati njegov najveæi neprijatelj u trenutku.
Jsem hrdý, že se mohu účastnit amerického právového systému.
Ponosan sam što sam dio amerièkog plavosuða.
A já věřím, že se mohu naučit co začít s tímhle?
ja sam siguran da mogu nauèiti... poènimo, hoæemo li?
Vždycky jsem si myslela, že se mohu spolehnout na tvou upřímnost.
Znaš, uvijek sam mislila da jedina stvar na koju sam mogla raèunati kod tebe je iskrenost.
Upřímně želím smrti mého strýce a krále, ale vím, že se mohu spolehnout, že mi budete sloužit tak věrně, jako jste sloužili jemu.
Iskreno tugujem zbog smrti svog dragog strica Kralja, ali vjerujem da æete i meni odano služiti, kako ste i njemu.
Věděl jsem, že se mohu spolehnout, že vy dva kluci budete hrát férovou hru.
Znao sam da mogu raèunati na vas da æete ovo mirno rešiti.
Poslyš, řekni Anawaltovi, že s ním musím mluvit o policejní záležitosti a že se mohu klidně vrátit s rozkazem na vykonání prohlídky.
Slušaj, reci Anavoltu da moram da prièam nešto u vezi policije i da mogu da se vratim s nalogom za pretres.
Kal-Ele, synu Kryptonu... jsem hrdý, že se mohu počítat mezi tvou rodinu.
Kal-Ele, sine Kriptonov, sa ponosom te zovem roðakom.
Lorde a lady Elmsovi, je mi ctí a výsadou, že se mohu stát členem této vážené rodiny.
Lorde i lejdi Elms, èast mi je i privilegija oroditi se sa tako istaknutom porodicom.
Myslím, že se mohu zaručit za jeho autenticitu.
Mislim da mogu garantovati za njegovu autentiènost.
Pane Fieldsi, jsem šťasten, že se mohu těšit z vašich požadavků na ostrahu, ale pokud zítra večer uvidím jeho, budete muset strážit jeho přede mnou.
G. Filds, rado sam udovoljio Vašem zahtevu za obezbedjenjem, ali, upozoravam Vas, vidim li ga sutra uveèe ovde, braniæete ga od mene.
Jedna dobrá věc na tom, že nemám Divizi, je, že se mohu soustředit jen na jednu akci.
Dobra stvar u tome što nemam Odsek, je što mogu da se usresredim na samo jednu operaciju.
A díky, prezidente Obamo, že se mohu cítit bezpečně a opečovávaně.
I hvala ti predsednièe Obama što si me uèinio da se oseæam bezbedno i èuvano.
Myslela jsem, že se mohu zaměřit na libovolná témata.
Mislio sam da podupiremo raznolikost tema ovdje.
Myslím, že se mohu nabourat do elektrické sítě a zhasnout lampy.
Mislim da mogu da iskljuèim svetla.
S Katherine není nikdy nic takové jak se zdá, ale ať je to cokoliv, znamená to, že se mohu vrátit do Paradisu.
Znam da ništa nije vječno kada je Katherina u pitanju, ali što god da ona radi, to znači da se mogu vratiti u Paradise.
Na jednu stranu jsem ponížený, ale zároveň jsem rád, že se mohu konečně zhluboka nadechnout a vidět nové životní možnosti.
Pa, u jednu ruku me je sramota, ali sam i oduševljen što konaèno mogu duboko da udahnem i vidim nove životne moguænosti.
Metatron mi řekl, že se mohu vrátit domů.
Metatron je rekao da mogu ići doma.
Vím, že se mohu spolehnout, že mí věrní vojáci mou totožnost nevyzradí.
Znam da mogu raèunati na svoje odane vojnike da æe štititi moj identitet.
Byla jsem se u madam ujistit, že se mohu vrátit do služby.
Тражио сам уверавања од мадам да бих могао вратити у службу.
A jsem velmi nadšená, že se mohu připojit k dlouhému a hrdému odkazu vikingských absolventů.
Stvarno sam uzbuðena što æu biti èlan ponosnih potomaka bivših Vikinga.
Doufal jsem, že se ke mně nastěhuješ, ale aspoň, že se mohu spolehnout na Andyho.
Nadao sam se da æeš se možda useliti, ali barem imam Endija da na njega raèunam.
Myslel jsem si, že se mohu vykoupit za to, že jsem nezachránil Aineho.
Mislio sam da mogu da se iskupim što nisam uspeo da zaštitim Aina.
A jsem hrdý, že se mohu nazývat jeho přítelem.
Ponosim se što mi je bio prijatelj.
Podívej, vím, že se mohu zdát...drsná.
Znam da ponekad mogu biti napadna. Ali ovde smo svi na istoj strani.
Doufejme, že se mohu něco naučit, co tady budu, i přes skutečnost, že vaše inteligence mě má zcela zastrašit.
Nadam se da æu nauèiti nešto od vas iako me vaša inteligencija plaši. Prièa istinu, super smo.
S pokorou přijímám důvěru našeho skvělého města, že se mohu stát vaším starostou.
Svojim skromnim srcem, prihvatam poverenje koje mi je dao ovaj veliki grad da postanem vaš gradonaèelnik.
Jsem nadšen, že se mohu podělit o pár zjištění, která mě opravdu překvapila na tom, co nejvíce pomáhá firmám k úspěchu, na kterých faktorech nejvíce závisí úspěch startupů.
Веома сам узбуђен да поделим са вама неке налазе који су ме заиста изненадили о томе шта највише одређује успех компаније, који су фактори заправо најважнији за успех стартапа.
0.77488398551941s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogao bih otpustiti sve svoje žene i imati zbirku tih igraèaka? 